Come installare il metodo di inserimento cinese (SCIM).
Le seguenti informazioni sono scadute e potrebbe essere difficile aggiornarle. Segui invece la guida ufficiale a Ubuntu 6.06 Dapper Drake: QUI (in inglese)
Nota che scim è ora installato di default nella Dapper, ed è possibilie installare il supporto al cinese, il giapponese o il coreano attraverso
Sistema>Amministrazione>Supporto delle lingue.
Il wiki spiega questo metodo più approfonditamente
Le seguenti informazioni sono scadute e potrebbe essere difficile aggiornarle. Segui invece la guida ufficiale a Ubuntu 6.06 Dapper Drake: QUI (in inglese)
Nota che scim è ora installato di default nella Dapper, ed è possibilie installare il supporto al cinese, il giapponese o il coreano attraverso
Sistema>Amministrazione>Supporto delle lingue.
Il wiki spiega questo metodo più approfonditamente
Leggi anche: Come digitare i caratteri estesi (con tastiera americana).
sudo apt-get install scim
sudo apt-get install scim-chinese
sudo apt-get install scim-config-socket
sudo apt-get install scim-gtk2-immodule
wget -c http://easylinux.info/uploads/fireflysung-1.3.0.tar.gz
sudo apt-get install scim-tables-zh
sudo tar zxvf fireflysung-1.3.0.tar.gz -C /usr/share/fonts/truetype/
sudo fc-cache -f -v
sudo chown -R root:root /usr/share/fonts/truetype/fireflysung-1.3.0/
Sistema -> Preferenze -> SCIM Input Method Setup
Per attivare SCIM.
Premere 'Ctrl + Spazio'
Se ti è piaciuto l'articolo , iscriviti al feed cliccando sull'immagine sottostante per tenerti sempre aggiornato sui nuovi contenuti del blog:
Ciao a tutti, perchè vedo solo quadratini?
RispondiEliminaFino a Ubuntu 11.04 si fa così:
Elimina- Parti con Ubuntu Classic
- Sistema → Amministrazione → Supporto lingue
- Se ti dice "Il supporto per le lingue non è installato completamente" premi "installa" e attendi che installi i componenti
- Sotto "Sistema di input della tastiera" metti: iBus
- Premi "Installa/Rimuovi lingue"
- Nella lista cerca "Cinese (semplificato)", cliccalo, e spunta "Caratteri aggiuntivi" e "Metodi di input"
- Se vuoi anche i caratteri giapponesi fai lo stesso col giapponese, col cinese tradizionale (Hong Kong e Taiwan), col coreano, eccetera
- Premi "Applica modifiche" e attendi che installi tutto
- Chiudi la sessione e riavviala
- Vai su Sistema → Preferenze → "Preferenze di iBus" (su Ubuntu 10.04) o "Metodi di input" (su 10.10 e 11.04)
- Se ti dice che il demone non è attivato, digli di attivarlo (te lo chiede più di una volta)
- Vai sulla scheda "Metodo di input"
- Premi su "Seleziona metodo di input" e scegli "Cinese" dall'elenco, quindi "PinYin". Premi "Aggiungi" e poi "Chiudi"
- Se vuoi immettere anche caratteri giapponesi, fai la stessa cosa col giapponese, c'è un metodo che si chiama "Anthy" che è molto usato.
A questo punto ovunque ti capiterà di avere il cursore pronto a scrivere, basta che premi Ctrl (sinistro) + la barra spaziatrice e attiverai il cinese (pinyin). Premendo Alt+Maiuscolo (tutto a sinistra) passerai dal cinese al giapponese a eventuali altri metodi che hai aggiunto.
Ovviamente devi sapere il metodo PinYin! Ma è molto facile per fortuna.